第33期节目上线了！ 本期节目，Lena从Netflix最新迷你剧集《迷惑少年时》（Adolescence）谈起，引发一场关于“数字公民素质教育”大讨论。 节目中，Lena采访了一家非营利性组织Common Sense Media的教育外联与公众参与副总裁 Merve Lapus 先生，旨在为家长和教育者提供与儿童线上媒体内容的相关教育资源。 以下是英文采访内容的中文翻译，翻译内容由ChatGPT生成，由Lena修改整理。

各位听友， 在你收听这一期的英文采访时，请同时参照以下的双语翻译文字。 主播：Lena，嘉宾：Shoshana，中文翻译：ChatGPT & Lena Lena:  Hi, Shoshana. Thank you for being here today.

在第29期硅谷全职爸爸的那期节目中，我们深入讨论了 爸爸们积极参与育儿责任的重要性。这不仅有助于增进夫妻关系的亲密与和谐，还有助于推动社会的稳定与发展，同时也有益于父亲自身的身心健康。 尽管美国仍然没有将带薪育儿假纳入联邦强制执行的法律范围，但在某些州和地区，一些福利较好、理念较新的大公司还是愿意给员工提供带薪育儿假期的。事实上，由于男性的职场参与度更高，他们符合带薪育儿假资格的比例也是远超女性的。根据《彭博社》的报道，加州的男性带薪育儿假期占比为80%，而女性则只有60%。在纽约州，男性比例为77%

本月初，2025年3月4日，硅谷顶尖学区之一的 Palo Alto 高中发生了一起悲剧——15 岁高中生 Ash He不幸在铁路上遭遇火车撞击身亡。 警方尚未将此次事件定性为自杀。然而，Palo Alto 联合学区长期以来一直面临青少年自杀率偏高的问题，且过去多起悲剧均发生在铁路轨道上。因此，这起事件不禁让许多人联想到以往类似的青少年卧轨事件。 硅谷的学术竞争究竟有多激烈？或许，

*第29期节目链接： Apple Podcast, Spotify, 小宇宙，Youtube 喜欢听播客的你，是否也和我一样是一名电台爱好者？正如我在第29期节目中提到的，这期节目是在斯坦福大学学生电台的录音棚内录制的。那一次的电台探访把我拉回了很多年前自己在大学时期做广播台的经历，还有曾经在合肥人民广播电台做主播的日子。 下面，请跟随我的花絮照片一起走近斯坦福这个低调而充满活力的校园电台。

家长朋友们， 如果你家有两个孩子或以上，你是否会偏爱其中某一个孩子呢？也许你会说：“不会！我对他们每个人的爱都是一样的。” 但科学证明，父母会“偏心”是真的。 其实，说“偏心”也许并不准确，但是行为方式上的确会有所不同。 最近，美国心理学会（APA）发表的一项研究证实了：父母对孩子确实会有不同的对待方式。

亲爱的少数派听众们， 🎙️ 2023年2月5日，《硅谷育儿少数派》上传了第一期节目。至今为止，整整满2年。这个播客从一个只有亲朋好友收听的圈内人士节目发展到今天，正式拥有了全球超过1万的订阅听众。虽然我知道，这个数字在很多真正的流量大号面前，还是显得微不足道。但对我来说，它却是一个意义非凡的里程碑。它承载了我着那些半夜偷偷爬起来剪辑音频的日子、也凝聚了每一位听众的支持——你们每一次的转发、每一条留言，都是推动我前行的力量。 想要知道我们的听众都分布在哪里吗？ 🌍 我们的听众足迹总共遍布25个国家和地区，

*第28期. 妈妈力｜撬动地球的隐形支点：Apple Podcast, Spotify, 小宇宙, YouTube. 在第28期节目里，Vivienne的故事向我们很好地诠释了“妈妈力”这个概念：一种融合了母爱、智慧、韧性和创造力的独特力量。它不仅代表母亲在养育子女过程中的无私奉献，更体现了一种适应变化、解决问题和持续成长的能力。 ❤️ “妈妈力”不仅关乎家庭，

大家是否还记得，在第21期节目里，我们谈到了“如何对待和管理孩子的屏幕时间”这个话题。 *第21期节目链接：Apple Podcast, Spotify, 小宇宙，Youtube. 近期，一家美国的与教育相关的公民社会组织Common Sense发布了他们2025年最新版本的针对0-8岁儿童的屏幕时间普查报告。这个调研项目是他们一项长期的研究系列，旨在深入探讨儿童媒体消费趋势，并提供关于科技如何从摇篮延伸到课堂的趋势分析。 这里给大家快速的提炼报告里呈现的几项重要调研结果： * 0～8岁的孩子们每天花约两个半小时（

在第27期节目中，来自硅谷的科技猿爸爸 Kevin（化名）分享了他家两宝在硅谷公立和私立学校的学习体验，并与 Lena 深入探讨了美式公私立教育体系的优劣势。结合本期音频，我们为大家整理了核心要点，供参考。 *第27期节目链接：Apple Podcast, Spotify, 小宇宙，YouTube。 公私立学校优势对比 📌 公立学校优势： ✅ 学生背景更加多元，